♦️هردو مُشکل، اما تنها یکی پایدار 🔶... یَا هِشَامُ إِنَّ الْعَاقِلَ نَظَرَ إِلَی الدُّنْیَا وَ إِلَی أَهْلِهَا فَعَلِمَ أَنَّهَا لَا تُنَالُ إِلَّا بِالْمَشَقَّةِ وَ نَظَرَ إِلَی الْآخِرَةِ فَعَلِمَ أَنَّهَا لَا تُنَالُ إِلَّا بِالْمَشَقَّةِ فَطَلَبَ بِالْمَشَقَّةِ أَبْقَاهُمَا 🔷ترجمه: امام فرمود: ای هشام همانا عاقل نگاه بر دنیا و دنیا طلبان می افکند،در می یابد که آنان به لذتش نرسند مگر به سختی [آنگاه] نظر به سرای آخرت اندازد و دریابد که آن را نیز، مگر با زحمت نتوان به دست آورد پس عاقل "با مِحنت" پایدار تر را برگزیند. 📚 الکافی ج ۱، ح ۱۲ ، ص ۱۸ چاپ دارالکتب الاسلامیه #حدیث_خوانی #الکافی #کِتَابُ‌الْعَقْلِ‌وَ‌الْجَهْلِ #دنیا #آخرت #عاقل #مشقت #در‌‌نشر‌حدیث_سهیم‌باشیم 🌐@kafikhani

♦️عاقل چه کار هایی را مرتکب نمیشود؟؟ 🔶... یَا هِشَامُ إِنَّ الْعَاقِلَ لَا یُحَدِّثُ مَنْ یَخَافُ تَکْذِیبَهُ وَ لَا یَسْأَلُ مَنْ یَخَافُ مَنْعَهُ وَ لَا یَعِدُ مَا لَا یَقْدِرُ عَلَیْهِ وَ لَا یَرْجُو مَا یُعَنَّفُ بِرَجَائِهِ وَ لَا یُقْدِمُ عَلَی مَا یَخَافُ فَوْتَهُ بِالْعَجْزِ عَنْهُ . 🔷 امام کاظم علیه السلام در آخرِ کلام فرمود: ای هشام؛ انسانِ عاقل با کسی که ترس آن دارد که کلامش را انکار کند، سخن نمیگوید و از کسی که ترس از خودداریش دارد درخواست نمیکند و وعده ای که توانِ انجامش را ندارد نمیدهد و امید به بیش از لیاقتش ندارد و هیچ کاری را قبل از وقتش با عجله انجام نمیدهد! 📚 الکافی ج ۱، ح ۱۲ ، ص ۲۰ چاپ دارالکتب الاسلامیه #حدیث_خوانی #الکافی #کِتَابُ‌الْعَقْلِ‌وَ‌الْجَهْلِ #تکذیب #درخواست #منع #وعده #عاقل #در‌‌نشر‌حدیث_سهیم‌باشیم 🌐@kafikhani