♦️ همراهی حیاء و دینداری با عقل 🔶 عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِیَادٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِیفٍ عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ عَنْ عَلِیٍّ (علیه السلام) قَالَ: هَبَطَ جَبْرَئِیلُ عَلَی آدَمَ (علیه السلام) فَقَالَ یَا آدَمُ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أُخَیِّرَکَ وَاحِدَةً مِنْ ثَلَاثٍ فَاخْتَرْهَا وَ دَعِ اثْنَتَیْنِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ یَا جَبْرَئِیلُ وَ مَا الثَّلَاثُ فَقَالَ الْعَقْلُ وَ الْحَیَاءُ وَ الدِّینُ فَقَالَ آدَمُ إِنِّی قَدِ اخْتَرْتُ الْعَقْلَ فَقَالَ جَبْرَئِیلُ لِلْحَیَاءِ وَ الدِّینِ انْصَرِفَا وَ دَعَاهُ فَقَالا یَا جَبْرَئِیلُ إِنَّا أُمِرْنَا أَنْ نَکُونَ مَعَ الْعَقْلِ حَیْثُ کَانَ قَالَ فَشَأْنَکُمَا وَ عَرَجَ. 🔷 ترجمه: امیرالمومنین علیه السلام فرمودند: جبرئیل امین از آسمان به محضر حضرت آدم علیه السلام رسید و به او گفت: ای آدم من[از طرف خدا] دستور دارم که تو را به برگزیدن یکی از سه چیز حق انتخاب دهم یکی از آنان را برگزین و دوتای دیگر را رها کن. آدم علیه السلام پرسید: آن سه چیست؟ جبرئیل گفت: عقل و حیاء و دین آدم علیه السلام فرمود: همانا من عقل را برگزیدم جبرئیل به حیاء و دین گفت: بروید و او را رها کنید آن دو گفتند: ما دستور داریم هرکجا عقل باشد با او بمانیم!! جبرئیل گفت: پس بمانید! و به سوی آسمان بالا رفت. 📚 الکافی ج ۱، ح۲، ص ۱۰ چاپ دارالکتب الاسلامیه #حدیث_خوانی #الکافی #کِتَابُ‌الْعَقْلِ‌وَ‌الْجَهْلِ #عقل #حیاء #دین #در‌‌نشر‌حدیث_سهیم‌باشیم 🌐@kafikhani

♦️از نداشتنِ عقل و دین گذشت نمیکنم 🔶 مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی رَفَعَهُ قَالَ قَالَ أَمِیرُ الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) مَنِ اسْتَحْکَمَتْ لِی فِیهِ خَصْلَةٌ مِنْ خِصَالِ الْخَیْرِ احْتَمَلْتُهُ عَلَیْهَا وَ اغْتَفَرْتُ فَقْدَ مَا سِوَاهَا وَ لَا أَغْتَفِرُ فَقْدَ عَقْلٍ وَلَا دِینٍ لِأَنَّ مُفَارَقَةَ الدِّینِ مُفَارَقَةُ الْأَمْنِ فَلَا یَتَهَنَّأُ بِحَیَاةٍ مَعَ مَخَافَةٍ وَ فَقْدُ الْعَقْلِ فَقْدُ الْحَیَاةِ وَ لَا یُقَاسُ إِلَّا بِالْأَمْوَاتِ. 🔷 ترجمه: امیر المؤمنین (علیه السّلام) فرمود: هر که حداقل یک خصلت خوب پابرجا هم به من تحویل دهد به خاطر آن او را بپذیرم و از نداشتن خصال دیگرش چشم پوشم ولی از نداشتن عقل و نداشتن دین گذشت نمیکنم، زیرا در بی دینی آرامش نیست و زندگی در هراس گوارا نباشد و نبودن عقل، نبود زندگانی است، بی خرد مگر با مردگان مقایسه نشود. (ترجمه کمره ای با اضافات) 📚 الکافی ج ۱، ح ۳۰ ، ص ۲۷ چاپ دارالکتب الاسلامیه #حدیث_خوانی #الکافی #کِتَابُ‌الْعَقْلِ‌وَ‌الْجَهْلِ #عقل #دین #امنیت #خوف #تهنأ #اموات #در‌‌نشر‌حدیث_سهیم‌باشیم 🌐@kafikhani