♦️ کمک به نابودی عقل
🔶 ... یَا هِشَامُ مَنْ سَلَّطَ ثَلَاثاً عَلَی ثَلَاثٍ فَکَأَنَّمَا أَعَانَ عَلَی هَدْمِ عَقْلِهِ
مَنْ أَظْلَمَ نُورَ تَفَکُّرِهِ بِطُولِ أَمَلِهِ
وَ مَحَا طَرَائِفَ حِکْمَتِهِ بِفُضُولِ کَلَامِهِ
وَ أَطْفَأَ نُورَ عِبْرَتِهِ بِشَهَوَاتِ نَفْسِهِ
فَکَأَنَّمَا أَعَانَ هَوَاهُ عَلَی هَدْمِ عَقْلِهِ وَ مَنْ هَدَمَ عَقْلَهُ أَفْسَدَ عَلَیْهِ دِینَهُ وَ دُنْیَاهُ.
🔷 ترجمه:
امام کاظم علیه السلام در ادامه فرمودند:
ای هشام هرکس سه چیز را بر سه چیز چیره سازد، گویی کمک به نابودیِ عقل خویش کرده است؛
۱.کسی که روشنی فکرش را با آرزوهای بلند[دنیایی] تاریک کند
۲.کسی که حکمت های نوین خویش را با پُرچانگی بپوشاند
۳.کسی که نور پَندگیری را با هوَس هایش خاموش سازد.
چنین افرادی گو آنکه به ازبین بُردن عقلشان کمک کرده اند
و هرکه عقلش را از بین بَرَد، دین و دنیایش را خراب کرده است.
📚 الکافی ج ۱، ح ۱۲ ، ص ۱۷
چاپ دارالکتب الاسلامیه
#حدیث_خوانی
#الکافی
#کِتَابُالْعَقْلِوَالْجَهْلِ
#طولأمل #تفکر #فضلکلام
#عبرت #شهوت
#درنشرحدیث_سهیمباشیم
🌐@kafikhani