♦️بوی بد عالمِ بی عمل
🔶 مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِیسَی عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِیسَی عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَیْنَةَ عَنْ أَبَانِ بْنِ أَبِی عَیَّاشٍ عَنْ سُلَیْمِ بْنِ قَیْسٍ الْهِلَالِیِّ قَالَ سَمِعْتُ أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ (علیه السلام) یُحَدِّثُ عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله أَنَّهُ قَالَ فِی کَلَامٍ لَهُ:
الْعُلَمَاءُ رَجُلَانِ رَجُلٌ عَالِمٌ آخِذٌ بِعِلْمِهِ فَهَذَا نَاجٍ وَ عَالِمٌ تَارِکٌ لِعِلْمِهِ فَهَذَا هَالِکٌ وَ إِنَّ أَهْلَ النَّارِ لَیَتَأَذَّوْنَ مِنْ رِیحِ الْعَالِمِ التَّارِکِ لِعِلْمِهِ وَ إِنَّ أَشَدَّ أَهْلِ النَّارِ نَدَامَةً وَ حَسْرَةً رَجُلٌ دَعَا عَبْداً إِلَی اللَّهِ فَاسْتَجَابَ لَهُ وَ قَبِلَ مِنْهُ فَأَطَاعَ اللَّهَ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَ أَدْخَلَ الدَّاعِیَ النَّارَ بِتَرْکِهِ عِلْمَهُ وَ اتِّبَاعِهِ الْهَوَی وَ طُولِ الْأَمَلِ أَمَّا اتِّبَاعُ الْهَوَی فَیَصُدُّ عَنِ الْحَقِّ وَ طُولُ الْأَمَلِ یُنْسِی الْآخِرَةَ.
🔷 ترجمه:
حضرت محمد مصطفی (صلی الله علیه و آله):
عالمان دو دسته اند
گروهی که از علم خود بهره می برند، اینها رستگارند.
گروه دیگر افرادی هستند که از دانش خود بهره نبرده و آن را ترک کرده اند، اینها تباهند.
همانا اهل آتش از بوی بدِ عالم بی عمل در آزارند و بیشترین پشیمانی جهنمیان ازآن کسی است که بنده ای را به سوی خدا دعوت کرد، آن بنده اجابتش کرد و از او قبول نمود، بندگی خدا را کرد و خدای متعال او را وارد بهشت گردانید.
اما آن عالم را وارد آتش نمود چرا که دانش خویش را ترک کرد، پیرو هوس و آرزو های دنیائیش شد . چرا که پیروی از هوس راه حقیقت را می بندد و آرزوی بلند، آخرت را به فراموشی می سپارد.
📚 الکافی (ط دارالکتب الاسلامیه)
ج۱، ص ۴۴، ح ۱
#حدیث_خوانی
#الکافی
#بَابُاسْتِعْمَالِالْعِلْمِ
#علم #علماء #ناج #هالک
#ندامت #حسرت #دعوت #عمل
#هوی #أمل #اخلاقی #طلاب
#درنشرحدیث_سهیمباشیم
🌐@kafikhani
♦️نصیحت بی عمل، اثر ندارد
🔶 عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَلِیِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَاسَانِیِّ عَمَّنْ ذَکَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ الْجَعْفَرِیِّ عَنْ أَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) قَالَ: إِنَّ الْعَالِمَ إِذَا لَمْ یَعْمَلْ بِعِلْمِهِ زَلَّتْ مَوْعِظَتُهُ عَنِ الْقُلُوبِ کَمَا یَزِلُّ الْمَطَرُ عَنِ الصَّفَا.
🔷 ترجمه:
امام صادق علیه السلام:
عالم اگر به دانش خود عمل نکند، پند و اندرزش از دلها می لغزد همانگونه که قطره ی باران از سنگ صاف می لغزد.
📚 الکافی (ط دارالکتب الاسلامیه)
ج۱، ص ۴۴، ح ۳
#حدیث_خوانی
#الکافی
#بَابُاسْتِعْمَالِالْعِلْمِ
#علم #علماء #موعظه #قلوب
#عمل #اخلاقی #طلاب
#درنشرحدیث_سهیمباشیم
🌐@kafikhani
♦️عِلمی که به آن عمل نشود کفر می آورد
🔶 عَلِیُّ بْنُ إِبْرَاهِیمَ عَنْ أَبِیهِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْمِنْقَرِیِّ عَنْ عَلِیِّ بْنِ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِیدِ عَنْ أَبِیهِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَی عَلِیِّ بْنِ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) فَسَأَلَهُ عَنْ مَسَائِلَ فَأَجَابَ ثُمَّ عَادَ لِیَسْأَلَ عَنْ مِثْلِهَا فَقَالَ عَلِیُّ بْنُ الْحُسَیْنِ (علیه السلام) مَکْتُوبٌ فِی الْإِنْجِیلِ لَا تَطْلُبُوا عِلْمَ مَا لَا تَعْلَمُونَ وَ لَمَّا تَعْمَلُوا بِمَا عَلِمْتُمْ فَإِنَّ الْعِلْمَ إِذَا لَمْ یُعْمَلْ بِهِ لَمْ یَزْدَدْ صَاحِبُهُ إِلَّا کُفْراً وَ لَمْ یَزْدَدْ مِنَ اللَّهِ إِلَّا بُعْداً.
🔷 ترجمه:
شخصی به محضر امام سجاد علیه السلام آمد و از ایشان درمورد موضوعاتی پرسش کرد، حضرت پاسخ دادند، سپس خواست سوالات دیگری بپرسد که حضرت فرمودند:
در کتابِ انجیل نوشته شده است: آموختن آنچه را نمیدانید دنبال نکنید در حالی که هنوز به آنچه میدانید عمل نکرده اید، چراکه همانا علم وقتی به آن عمل نشود برای صاحبش جُز کُفر و از خدای متعال جُز دوری، چیزی ندارد.
📚 الکافی (ط دارالکتب الاسلامیه)
ج۱، ص ۴۴، ح ۴
#حدیث_خوانی
#الکافی
#بَابُاسْتِعْمَالِالْعِلْمِ
#علم #عالم #سوال #جواب
#عمل #اخلاقی #انجیل
#کفر #بُعد
#درنشرحدیث_سهیمباشیم
🌐@kafikhani