حدیث خوانی|الکافی
♦️ثوابِ عابدِ کم عقلِ بنی اسرائیل 🔶 عَلِیُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِیمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْأَحْمَرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَیْمَانَ الدَّیْلَمِیِّ عَنْ أَبِیهِ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِی عَبْدِ اللَّهِ (علیه السلام) فُلَانٌ مِنْ عِبَادَتِهِ وَ دِینِهِ وَ فَضْلِهِ فَقَالَ کَیْفَ عَقْلُهُ قُلْتُ لَا أَدْرِی فَقَالَ إِنَّ الثَّوَابَ عَلَی قَدْرِ الْعَقْلِ إِنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِی إِسْرَائِیلَ کَانَ یَعْبُدُ اللَّهَ فِی جَزِیرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ الْبَحْرِ خَضْرَاءَ نَضِرَةٍ کَثِیرَةِ الشَّجَرِ ظَاهِرَةِ الْمَاءِ وَ إِنَّ مَلَکاً مِنَ الْمَلَائِکَةِ مَرَّ بِهِ فَقَالَ یَا رَبِّ أَرِنِی ثَوَابَ عَبْدِکَ هَذَا فَأَرَاهُ اللَّهُ تَعَالَی ذَلِکَ فَاسْتَقَلَّهُ الْمَلَکُ فَأَوْحَی اللَّهُ تَعَالَی إِلَیْهِ أَنِ اصْحَبْهُ فَأَتَاهُ الْمَلَکُ فِی صُورَةِ إِنْسِیٍّ فَقَالَ لَهُ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا رَجُلٌ عَابِدٌ بَلَغَنِی مَکَانُکَ وَ عِبَادَتُکَ فِی هَذَا الْمَکَانِ فَأَتَیْتُکَ لِأَعْبُدَ اللَّهَ مَعَکَ فَکَانَ مَعَهُ یَوْمَهُ ذَلِکَ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ لَهُ الْمَلَکُ إِنَّ مَکَانَکَ لَنَزِهٌ وَ مَا یَصْلُحُ إِلَّا لِلْعِبَادَةِ فَقَالَ لَهُ الْعَابِدُ إِنَّ لِمَکَانِنَا هَذَا عَیْباً فَقَالَ لَهُ وَ مَا هُوَ قَالَ لَیْسَ لِرَبِّنَا بَهِیمَةٌ فَلَوْ کَانَ لَهُ حِمَارٌ رَعَیْنَاهُ فِی هَذَا الْمَوْضِعِ فَإِنَّ هَذَا الْحَشِیشَ یَضِیعُ فَقَالَ لَهُ ذَلِکَ الْمَلَکُ وَ مَا لِرَبِّکَ حِمَارٌ؟ فَقَالَ لَوْ کَانَ لَهُ حِمَارٌ مَا کَانَ یَضِیعُ مِثْلُ هَذَا الْحَشِیشِ فَأَوْحَی اللَّهُ إِلَی الْمَلَکِ إِنَّمَا أُثِیبُهُ عَلَی قَدْرِ عَقْلِهِ. 🔷 ترجمه: سلیمان دیلمی میگوید: محضر امام صادق علیه السلام تعریفِ عبادت و دینداری و فضیلت شخصی را کردم حضرت پرسیدند: عقلش چگونه است؟! گفتم: نمیدانم حضرت فرمودند: همانا پاداش گرفتن، به اندازه ی عقل است، مردی از بنی اسرائیل در جزیره ای از جزایر دریا که سرسبز بود، درختان زیادی داشت و آبِ آن نمایان، مشغول عبادت خدای تعالی بود. روزی فرشته ای از کنار او گذشت و گفت: پروردگارا پاداش این بنده ی[عابد] را به من نشان بده! خدای متعال پاداش او را به فرشته نمایاند او آن ثواب را کَم شِمُرد!! خدای متعال به مَلَک وحی کرد: برو با او همراه شو [تا دلیل کم بودن ثوابش را دریابی]. فرشته در قالبِ انسانی به سوی عابد آمد عابد به مَلَک گفت: کیستی؟! او پاسخ داد: من عابدی هستم که خبر عبادت کردن تو در اینجا به من رسید، آمدم تا با تو به عبادت بپردازم. فرشته تمام روز را در کنار عابد گذراند. فردای آن روز مَلَک به عابد گفت: همانا این مکان تو بی عیب و [زیباست] و به چیزی جُز عبادت سازگار نیست عابد به او گفت: اینجا یک عیبی دارد!! فرشته پرسید: چه عیبی؟ عابد گفت: پروردگار ما چهارپایی ندارد!!! اگر او الاغی داشت آن را در این [مکان سر سبز ] می چراندیم این گیاهان در اینجا هَدَر میشود!!! ملک پرسید: پروردگارت الاغ ندارد؟[مگر یکی از مخلوقات خدای تو الاغ نیست؟] عابدگفت: اگر او الاغی داشت این گیاهان در اینجا هَدر نمیشُد!! [منظور عابد الاغی است که مَرکب خداوند باشد که لازمه اش جسمانی بودن حضرت حق است العیاذ بالله] پس خدای سبحان به ملک وحی کرد: تنها به اندازه ی عقل او، به او پاداش می دهیم. [او خدای سبحان را جسم میداند، پس پاداشش بسیار کم است] 📚 الکافی ج ۱، ح۸، ص ۱۱و۱۲ چاپ دارالکتب الاسلامیه 🌐@kafikhani
281 مشاهده