🚨 نگران زبان فارسیام؛ از صداوسیما گلهمندم، به جای زبان صحیح، زبان بیهویت را ترویج میکند
🔻 رهبرانقلاب، ساعاتی قبل در پایان #دیدار_شاعران:
🔸️ حفظ هویت برای یک ملت بسیار مهم است عزیزان. چرا که ملتی که هویت خود را از دست بدهد، در مشت بیگانگان آب میشود و از بین میرود.
🔹️ راجع به زبان فارسی بنده در حقیقت نگرانم. من از #صداوسیما گلهمندم. بجای اینکه زبان صحیح و معیار و صیقلخوردهی کاملا درست را ترویج کند، زبان بیهویت را ترویج میکند. زبان بیهویتی که گاهی غلط و بدتر از همه پر از #تعبیرات_فرنگی و خارجی است.
🔸️ وقتی یک مجری یک تعبیر فرنگی از یک مترجم یا نویسنده را در صداوسیما تکرار میکند، موجب عمومی شدن آن لغت و آلوده شدن زبان به زوائد مضرّ میشود. ما داریم مفت زبان خودمان را آلوده میکنیم.
👈 جناب صالحی و آقای مومنی بنشینند روی این مسئله فکر کنند. نگذارید #زبان_فارسی دچار فرسودگی و ویرانی شود. ۹۸/۲/۳۰
💻 @Khamenei_ir
🇮🇷🍃🇮🇷🍃🇮🇷🍃🇵🇸
✍️ انتقاد رهبرمعظم انقلاب اسلامی از رواج ترکیبهای بیگانه در زبان فارسی
👇این جهل است، نه علم!
🖼 امامخامنهای:
در محیط بیمارستانها خیلی اوقات همینطور است؛ در جاهای دیگر همینطور است؛ اینها جاهایی است که ما دیدهایم: مثلاً میگویند شما دوایتان را گرفتید؟ ما دوا را نمیگیریم؛ ما دوا را میخوریم یا مینوشیم. یا فرضاً میگویند شما حمام گرفتید؟ ما حمام را نمیگیریم؛ چرا ما باید حمام را بگیریم!؟ ما به حمام میرویم، یا استحمام میکنیم.
این ترکیبهای غلطِ بیگانهی از زبان فارسی را همینطور آوردند و سطوح بالا و مردمانِ با اسم و رسم و عالم هم اینها را به کار میبرند؛ مردم عوام هم خیال میکنند که باید اینطوری حرف بزنند تا عالم باشند؛ غافل از اینکه نه، این جهل است؛ اینکه علم نیست.
✍️ تقلید از زبان بیگانه، بلای بزرگ زبان فارسی است
✏️امامخامنهای:
یک روز در جلسهيى در صدا و سيما - كه شايد بعضى از آقايان هم بودند - من صحبتى كردم و گفتم كه اينقدر نگوييد «داريم»؛ اين «تصوير فلانى را داريم»، «صداى فلانى را داريم»، «اين مذاكره را با هم داريم». اين يک گرتهبردارى غلط از زبان بيگانه است؛ در فارسى چنين چيزى نیست.
✏️مثلاً به جاى اينكه بگويد من با شما گفتگويى بكنم، مىگويد من با شما گفتگويى داشته باشم؛ مرتب اين فعل «داشتن» را بهصورت كمكيهاى غير وارد و غير صحيح و غير اصيل در زبان فارسى استفاده مىكنند؛ هرچه هم مىگوييم، فايدهيى ندارد!
✏️اين همان بليهى بزرگ زبان فارسى در حال حاضر است. واقعاً ضابطهيى لازم است؛ جايى لازم است كه اين مشكلات زبان فارسى را تمام كند و نگذارد كه به اسم زبان، از مسيرها و جريانهاى غلط، گندابهايى وارد درياچهى #زبان_فارسى شود و اين زبان را آلوده كند؛ واقعاً پالايش صحيحى وجود داشته باشد.
https://eitaa.com/khandani
۱۳۷۰/۱۱/۲۷